Arranque con cables pasacorriente - Norteamérica
Para mayor información sobre la baterÃa del vehÃculo, vea BaterÃa - Norteamérica.
Si la baterÃa se ha agotado, trate de usar otro vehÃculo y cables de paso de corriente para arrancar su vehÃculo. Para hacerlo de manera segura, cerciórese de realizar los pasos siguientes.
Advertencia
ADVERTENCIA: Los postes, las terminales y los accesorios relacionados con la baterÃa contienen plomo y compuestos de plomo, productos quÃmicos de los que el Estado de California tiene conocimiento que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Las baterÃas también pueden contener otros quÃmicos conocidos por el Estado de California que causan cáncer.
LAVE SUS MANOS DESPUÉS DE SU MANEJO. Para más información visite www.P65Warnings.ca.gov/ passenger-vehicle.
Consulte Advertencia de la Propuesta 65 de California y la cubierta posterior.
Advertencia
Las baterÃas pueden causarle lesiones. Las baterÃas pueden ser peligrosas, ya que:
Si no sigue estos pasos al pie de la letra, alguna de estas cosas, o todas ellas, pueden causarle lesiones.
Precaución
Si se ignoran estos pasos podrÃa resultar en daños costosos al vehÃculo que no estarÃan cubiertos por la garantÃa del vehÃculo. Tratar de arrancar el vehÃculo empujándolo o jalándolo no funcionará y podrÃa dañarse el vehÃculo.
Se muestra motor 1.4L L4 (LE2),
Motor 1.6L L4 Diesel (LH7) es
similar
La terminal de tierra negativa remota de arranque con cables (2) para la baterÃa descargada está en la torre del amortiguador del lado del conductor.
La terminal positiva para paso de corriente en la baterÃa descargada (1) se encuentra en el compartimiento del motor, en el lado del conductor del vehÃculo.
La terminal positiva de paso de corriente (4) y la terminal negativa (3) están sobre la baterÃa del vehÃculo que proporciona el paso de corriente.
La conexión de arranque con cables positiva para la baterÃa descargada esta debajo de la cubierta de moldura. Abra la cubierta para abrir la terminal.
1. Revise el otro vehÃculo. Debe tener una baterÃa de 12 volts con un sistema de tierra negativa.
Precaución
Si el sistema del otro vehÃculo no es de 12 volts con tierra negativa, ambos vehÃculos pueden sufrir daños. Sólo utilice vehÃculos que cuentan con un sistema de 12 volts con tierra negativa para pasar corriente.
2. Coloque los dos vehÃculos de modo que no estén en contacto.
3. Coloque el freno de estacionamiento firmemente y coloque la palanca de cambios en P (estacionamiento) con transmisión automática, o Neutro con una transmisión manual. Consulte Cambie a P (estacionamiento) con una transmisión automática.
Precaución
Si los accesorios quedan encendidos o se conectan durante el procedimiento de arranque de puenteo, podrÃan dañarse. Las reparaciones no estarÃan cubiertas por la garantÃa del vehÃculo. Siempre que sea posible, apague o desconecte todos los accesorios en cualquier vehÃculo al arrancar.
4. Apague el encendido. Apague todas las luces y accesorios en ambos vehÃculos, excepto por las luces intermitentes de advertencia de peligro si se necesitan.
Advertencia
Los ventiladores eléctricos pueden empezar a funcionar aun cuando el motor no esté funcionando y pueden causarle lesiones a usted. Mantenga las manos, la ropa y las herramientas alejados de los ventiladores eléctricos que están bajo el cofre.
Advertencia
El uso de un cerillo cerca de una baterÃa puede causar que el gas de la baterÃa explote. Hay personas que se han lastimado por esto, algunas han quedado ciegas. Use una linterna si necesita más luz.
El lÃquido de la baterÃa contiene ácido que lo puede quemar. No deje que le caiga encima.
Si accidentalmente le cae en los ojos o piel, enjuague el área con agua y consiga atención médica de inmediato.
Advertencia
Los ventiladores y otras partes móviles del motor pueden causarle lesiones graves. Una vez que el motor esté en funcionamiento, mantenga las manos alejadas de las partes móviles.
5. Conecte el lado del cable positivo (+) rojo a la terminal positiva (+) de la baterÃa descargada.
6. Conecte el otro lado del cable positivo (+) rojo a la terminal positiva (+) de una baterÃa en buenas condiciones.
7. Conecte un extremo del cable negativo (-) negro a la terminal negativa (-) de la baterÃa cargada.
8. Conecte el otro extremo del cable negativo (-) negro a la terminal de tierra negativa (-) para la baterÃa descargada.
9. Arranque el motor del vehÃculo que tiene la baterÃa cargada y deje funcionar el motor en marcha mÃnima por lo menos durante cuatro minutos.
10. Trate de arrancar el vehÃculo que tenÃa la baterÃa descargada. Si no arranca después de varios intentos, probablemente necesite servicio.
Precaución
Si los cables de paso de corriente se conectan o desconectan en el orden incorrecto, pueden ocurrir cortocircuitos eléctricos y el vehÃculo puede sufrir daños. Las reparaciones no estarÃan cubiertas por la garantÃa del vehÃculo. Conecte y desconecte siempre los cables de paso de corriente en el orden correcto, asegurándose que no se toquen entre sÃ, ni que toquen ninguna superficie metálica.
Cómo retirar los cables de paso de corriente
Invierta la secuencia exactamente al retirar los cables pasacorriente.
Después de arrancar el vehÃculo deshabilitado y retirar los cables pasacorriente, permita que funcione en marcha en vacÃo durante varios minutos.